Warning: Declaration of GTranslate::widget($args) should be compatible with WP_Widget::widget($args, $instance) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/gtranslate/gtranslate.php on line 645

Warning: Declaration of P_Photocrati_NextGen::define() should be compatible with C_Base_Product::define($id = 'pope-produ...', $name = 'Pope Produ...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/product.photocrati_nextgen.php on line 72

Warning: Declaration of M_Fs::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/fs/module.fs.php on line 34

Warning: Declaration of M_Router::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/router/module.router.php on line 50

Warning: Declaration of M_I18N::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/i18n/module.i18n.php on line 196

Warning: Declaration of M_Validation::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/validation/module.validation.php on line 30

Warning: Declaration of M_WordPress_Routing::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/wordpress_routing/module.wordpress_routing.php on line 61

Warning: Declaration of M_Security::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/security/module.security.php on line 54

Warning: Declaration of M_Lzw::define($context = false) should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/lzw/module.lzw.php on line 36

Warning: Declaration of M_NextGen_Settings::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_settings/module.nextgen_settings.php on line 36

Warning: Declaration of M_MVC::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/mvc/module.mvc.php on line 65

Warning: Declaration of M_Ajax::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ajax/module.ajax.php on line 92

Warning: Declaration of M_Dynamic_Stylesheet::define($context = false) should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/dynamic_stylesheet/module.dynamic_stylesheet.php on line 51

Warning: Declaration of M_Frame_Communication::define($context = false) should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/frame_communication/module.frame_communication.php on line 64

Warning: Declaration of M_DataMapper::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/datamapper/module.datamapper.php on line 212

Warning: Declaration of M_NggLegacy::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/ngglegacy/module.ngglegacy.php on line 50

Warning: Declaration of M_NextGen_Data::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_data/module.nextgen_data.php on line 117

Warning: Declaration of M_Dynamic_Thumbnails::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/dynamic_thumbnails/module.dynamic_thumbnails.php on line 51

Warning: Declaration of M_NextGen_Admin::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_admin/module.nextgen_admin.php on line 151

Warning: Declaration of M_NextGen_AddGallery_Page::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_addgallery_page/module.nextgen_addgallery_page.php on line 63

Warning: Declaration of M_NextGen_Pagination::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_pagination/module.nextgen_pagination.php on line 28

Warning: Declaration of M_Gallery_Display::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_gallery_display/module.nextgen_gallery_display.php on line 367

Warning: Declaration of M_Attach_To_Post::define($context = false) should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/attach_to_post/module.attach_to_post.php on line 398

Warning: Declaration of M_NextGen_Other_Options::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_other_options/module.nextgen_other_options.php on line 87

Warning: Declaration of M_NextGen_Pro_Upgrade::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_pro_upgrade/module.nextgen_pro_upgrade.php on line 36

Warning: Declaration of M_MediaRss::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/mediarss/module.mediarss.php on line 44

Warning: Declaration of M_Cache::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/cache/module.cache.php on line 40

Warning: Declaration of M_Lightbox::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/lightbox/module.lightbox.php on line 307

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Album::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_album/module.nextgen_basic_album.php on line 148

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_Album_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_album/class.nextgen_basic_album_installer.php on line 25

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Templates::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_templates/module.nextgen_basic_templates.php on line 50

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Gallery::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_gallery/module.nextgen_basic_gallery.php on line 244

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_Gallery_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_gallery/class.nextgen_basic_gallery_installer.php on line 27

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_ImageBrowser::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_imagebrowser/module.nextgen_basic_imagebrowser.php on line 126

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_ImageBrowser_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_imagebrowser/class.nextgen_basic_imagebrowser_installer.php on line 17

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Singlepic::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_singlepic/module.nextgen_basic_singlepic.php on line 127

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_SinglePic_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_singlepic/class.nextgen_basic_singlepic_installer.php on line 16

Warning: Declaration of M_NextGen_Basic_Tagcloud::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_tagcloud/module.nextgen_basic_tagcloud.php on line 146

Warning: Declaration of C_NextGen_Basic_Tagcloud_Installer::install() should be compatible with C_Gallery_Display_Installer::install($reset = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_basic_tagcloud/class.nextgen_basic_tagcloud_installer.php on line 21

Warning: Declaration of M_Widget::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/widget/module.widget.php on line 54

Warning: Declaration of M_Third_Party_Compat::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/third_party_compat/module.third_party_compat.php on line 353

Warning: Declaration of M_NextGen_XmlRpc::define() should be compatible with C_Base_Module::define($id = 'pope-modul...', $name = 'Pope Modul...', $description = '', $version = '', $uri = '', $author = '', $author_uri = '', $context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/nextgen_xmlrpc/module.nextgen_xmlrpc.php on line 630

Warning: Parameter 1 to wp_default_scripts() expected to be a reference, value given in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-includes/plugin.php on line 580

Warning: Declaration of art_MenuWalker::start_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 174

Warning: Declaration of art_MenuWalker::end_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 174

Warning: Declaration of art_MenuWalker::start_el(&$output, $item, $depth, $args) should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 174

Warning: Declaration of art_MenuWalker::end_el(&$output, $item, $depth) should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 174

Warning: Declaration of art_PageWalker::start_lvl(&$output) should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 318

Warning: Declaration of art_PageWalker::end_lvl(&$output) should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 318

Warning: Declaration of art_PageWalker::start_el(&$output, $page, $depth, $args, $current_page) should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 318

Warning: Declaration of art_PageWalker::end_el(&$output, $page) should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 318

Warning: Declaration of art_CategoryWalker::start_lvl(&$output) should be compatible with Walker::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 413

Warning: Declaration of art_CategoryWalker::end_lvl(&$output) should be compatible with Walker::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 413

Warning: Declaration of art_CategoryWalker::start_el(&$output, $category, $depth, $args) should be compatible with Walker::start_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array, $current_object_id = 0) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 413

Warning: Declaration of art_CategoryWalker::end_el(&$output, $page) should be compatible with Walker::end_el(&$output, $object, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/themes/adimo/core/navigation.php on line 413

Warning: Parameter 1 to wp_default_scripts() expected to be a reference, value given in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-includes/plugin.php on line 580

Warning: Parameter 1 to wp_default_styles() expected to be a reference, value given in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-includes/plugin.php on line 580

Warning: Parameter 2 to M_DataMapper::set_custom_wp_query_where() expected to be a reference, value given in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-includes/plugin.php on line 270

Warning: Parameter 2 to M_DataMapper::set_custom_wp_query_groupby() expected to be a reference, value given in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-includes/plugin.php on line 270

Warning: Parameter 2 to M_DataMapper::set_custom_wp_query_fields() expected to be a reference, value given in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-includes/plugin.php on line 270

Warning: Parameter 2 to M_DataMapper::set_custom_wp_query() expected to be a reference, value given in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-includes/plugin.php on line 270
Un ponente en silla de ruedas encuentra barreras en unas jornadas de discapacidad

Warning: Declaration of C_DataMapper_Driver_Base::define($object_name, $context = false) should be compatible with C_Component::define($context = false) in /homepages/29/d552408043/htdocs/Adimo/wp-content/plugins/nextgen-gallery/products/photocrati_nextgen/modules/datamapper/class.datamapper_driver_base.php on line 741

CIRA MOROTE MEDINA
LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
“No me he ido porque he viajado 3.000 kilómetros para dar esta conferencia”. Así de enfadado se mostró ayer Óscar Moral, asesor jurídico del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi), tras comprobar que la tarima desde la que tenía que dar su conferencia en las Jornadas sobre Discapacidad, Ley de Autonomía Personal y Atención a la Dependencia no tenía rampa para su silla de ruedas. El encuentro se celebra en un edificio público, el de Usos Múltiples II.

“Yo venía a dar una visión positiva, porque ha aumentado un 16% el empleo de personas con discapacidad, en relación al mismo cuatrimestre del año pasado, quizá porque los empresarios contratan a trabajadores que tienen alguna bonificación fiscal. Lo que pasa es que he llegado y me he dado cuenta de que no se me permitía subir por mí mismo a la tarima, y, la verdad, tampoco me daba la gana que me tuvieran que ayudar, y menos en unas jornadas como estas”, señaló el jurista.

El edificio consta de rampas y accesos hasta el salón de actos, pero sólo hasta la posición del aforo. “Quizá pensaron que una persona con discapacidad podría asistir como público, pero no que daría una conferencia. Estas cosas son muy tristes y producen hartazgo, porque si en un edificio público pasa esto, cómo será en el resto”, añadió.

Los organizadores de las Jornadas, la Escuela de Servicios Sanitarios y Sociales de Canarias del propio Gobierno de Canarias y Juris Vegueta, aclararon que han pedido insistentemente la rampa para la tarima, pero que no se puso a tiempo para la llegada de Óscar Moral. “Me ha costado mucho iniciar la intervención. El Cermi nunca participa en un acto en el que hay barreras arquitectónicas, por principios”.

Y es que al ponente los hechos de ayer le parecen un claro ejemplo de discriminación. “Estamos en unas Jornadas sobre autonomía personal y es muy irónico que precisamente aquí no se nos dé igualdad de oportunidades”, agregó Moral. “Es un detalle, digamos, poco cuidado”, continuó, no sin cierto sarcasmo.

Óscar Moral dijo tener “otras experiencias similares”, pero reconoció que, en estos casos, “la realidad te golpea la cara con fuerza”.

Incluso se planteó una medida drástica. “En este tipo de casos, quizá deberíamos irnos todos en señal de protesta. No se puede permitir algo así”, concluyó.

Los comentarios están cerrados.

Traductor
EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish